Давно уже хотела предложить.
Когда приходит новый u-mail, он отображается как "u-mail - 1". Если кликнуть по единичке, попадешь в папку "входящие".
А почему бы не сделать с ю-мэйлами так же, как с комментариями: чтобы при нажатии на единичку открывалось сразу письмо?
(корыстное предложение человека, сидящего через gprs)