Не то, чтобы мне это сильно мешало, но в Настройках виз.редактор выключен, а в окошке новой записи - есть.
Попробовала поставить галочку - сохранить - убрать галочку - сохранить. Не помогло.
на всякий пожарный - браузер ИЕ6
Добавлено из комментариев: при попытке перейти в виз. редактор открывается новое окошко — настройка Просмотра Дневников