Использование функционала пересылки UMail другому пользователю подразумевает наличие у пользователя двух или более аккаунтов. В случае если у пользователя больше одного аккаунта настроено на пересылку UMail на основной логин - непонятно на какой логин изначально пришло письмо.

Например:
Гневный пользователь пишет: "Мне не нравится ваше сообщество, удалите его или я пожалуюсь администрации!!!", но я даже не понимаю на логин какого сообщества он жалуется.